i18n - docs translations

[github-actions]

Created by Github action

[greptile-apps]

Your free trial has ended. If you'd like to continue receiving code reviews, you can add a payment method here.

[cubic-dev-ai]

3 issues found across 17 files

Prompt for AI agents (all issues)

Check if these issues are valid — if so, understand the root cause of each and fix them.


<file name="packages/twenty-docs/l/de/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers.mdx">

<violation number="1" location="packages/twenty-docs/l/de/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers.mdx:32">
P3: Inconsistent translation: `Record is created or updated` should be translated to `Datensatz wird aktualisiert oder erstellt` to match the section heading and maintain consistency with other translated trigger names in this German localization file.</violation>
</file>

<file name="packages/twenty-docs/l/it/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers.mdx">

<violation number="1" location="packages/twenty-docs/l/it/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers.mdx:32">
P2: Inconsistent trigger name: `Record is created or updated` should be `Record Aggiornato o Creato` to match the section heading and table reference used elsewhere in this Italian translation.</violation>
</file>

<file name="packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/migrating-from-other-crms.mdx">

<violation number="1" location="packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/migrating-from-other-crms.mdx:39">
P2: Incomplete translation: 'Activity' in the left column was not translated to Czech. For consistency with the other rows (e.g., 'Účet / organizace', 'Kontakt / osoba'), consider translating to 'Aktivita'.</violation>
</file>

_{Reply with feedback, questions, or to request a fix. Tag @cubic-dev-ai to re-run a review.}

[cubic-dev-ai]

P2: Inconsistent trigger name: Record is created or updated should be Record Aggiornato o Creato to match the section heading and table reference used elsewhere in this Italian translation.

Prompt for AI agents

Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At packages/twenty-docs/l/it/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers.mdx, line 32:

<comment>Inconsistent trigger name: `Record is created or updated` should be `Record Aggiornato o Creato` to match the section heading and table reference used elsewhere in this Italian translation.</comment>

<file context>
@@ -1,40 +1,40 @@
-    To trigger this workflow on records created manually, it is recommended to use the trigger `Record is created or updated` instead.
+  * Questo attivatore è ottimo per i record creati tramite csv, sincronizzazione della casella di posta e del calendario, API.
+  * **Non è consigliato per i record creati manualmente**: con questo attivatore, i flussi di lavoro iniziano non appena il record viene creato. Poiché Twenty UI offre il salvataggio automatico al volo (non esiste una modalità di modifica e poi una validazione per salvare i record), il flusso di lavoro verrà attivato prima che l'utente inserisca tutti i campi.
+    Per attivare questo flusso di lavoro sui record creati manualmente, si consiglia invece di usare l'attivatore `Record is created or updated`.
 </Note>
 
</file context>

Suggested change

	Per attivare questo flusso di lavoro sui record creati manualmente, si consiglia invece di usare l'attivatore `Record is created or updated`.
	Per attivare questo flusso di lavoro sui record creati manualmente, si consiglia invece di usare l'attivatore `Record Aggiornato o Creato`.

[cubic-dev-ai]

P2: Incomplete translation: 'Activity' in the left column was not translated to Czech. For consistency with the other rows (e.g., 'Účet / organizace', 'Kontakt / osoba'), consider translating to 'Aktivita'.

Prompt for AI agents

Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/migrating-from-other-crms.mdx, line 39:

<comment>Incomplete translation: 'Activity' in the left column was not translated to Czech. For consistency with the other rows (e.g., 'Účet / organizace', 'Kontakt / osoba'), consider translating to 'Aktivita'.</comment>

<file context>
@@ -1,43 +1,43 @@
+| Účet / organizace    | **Společnost**       |
+| Kontakt / osoba      | **Lidé**             |
+| Obchod / příležitost | **Příležitost**      |
+| Activity             | **Task** or **Note** |
+| Custom Object        | **Custom Object**    |
 
</file context>

Suggested change

	| Activity | **Task** or **Note** |
	| Aktivita | **Úkol** nebo **Poznámka** |

[cubic-dev-ai]

P3: Inconsistent translation: Record is created or updated should be translated to Datensatz wird aktualisiert oder erstellt to match the section heading and maintain consistency with other translated trigger names in this German localization file.

Prompt for AI agents

Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At packages/twenty-docs/l/de/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers.mdx, line 32:

<comment>Inconsistent translation: `Record is created or updated` should be translated to `Datensatz wird aktualisiert oder erstellt` to match the section heading and maintain consistency with other translated trigger names in this German localization file.</comment>

<file context>
@@ -27,9 +27,9 @@ Startet den Workflow, wenn ein neuer Datensatz in einem ausgewählten Objekt (Pe
-    To trigger this workflow on records created manually, it is recommended to use the trigger `Record is created or updated` instead.
+  * Dieser Auslöser eignet sich hervorragend für Datensätze, die durch CSV-, Postfach- und Kalender-Synchronisierung oder per API erstellt wurden.
+  * **Für manuell erstellte Datensätze nicht empfohlen**: Mit diesem Auslöser starten Workflows, sobald der Datensatz erstellt wird. Da Twenty UI ein automatisches Speichern in Echtzeit bietet (es gibt keinen Bearbeitungsmodus und anschließend eine Validierung zum Speichern von Datensätzen), wird der Workflow ausgelöst, bevor der Benutzer alle Felder eingibt.
+    Um diesen Workflow bei manuell erstellten Datensätzen auszulösen, wird empfohlen, stattdessen den Auslöser `Record is created or updated` zu verwenden.
 </Note>
 
</file context>

Suggested change

	Um diesen Workflow bei manuell erstellten Datensätzen auszulösen, wird empfohlen, stattdessen den Auslöser `Record is created or updated` zu verwenden.
	Um diesen Workflow bei manuell erstellten Datensätzen auszulösen, wird empfohlen, stattdessen den Auslöser `Datensatz wird aktualisiert oder erstellt` zu verwenden.

[github-actions]

	Fails
🚫	node failed.

Log

Details

�[31mError: �[39m SyntaxError: Unexpected end of JSON input
    at JSON.parse (<anonymous>)
�[90m    at parseJSONFromBytes (node:internal/deps/undici/undici:6433:19)�[39m
�[90m    at successSteps (node:internal/deps/undici/undici:6414:27)�[39m
�[90m    at readAllBytes (node:internal/deps/undici/undici:5380:13)�[39m
�[90m    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:103:5)�[39m
danger-results://tmp/danger-results-e8f1671f.json

Generated by 🚫 dangerJS against ee63042