Should use datagram component

[clue]

Depends on tagged release first (reactphp/datagram#2).

Also refs #11.

[attozk]

To add, DNS server implementation (#9) would need datagaram support as well