Some fixes

[ijreilly]

No description provided.

[cubic-dev-ai]

No issues found across 3 files

[greptile-apps]

Greptile Overview

Greptile Summary

This PR contains two bug fixes:

• Frontend: Prevents crashes by filtering out undefined field metadata items before generating GraphQL fields in useRecordsFieldVisibleGqlFields
• Backend: Improves error handling in getDomainNameByEmail by replacing generic errors with structured UserInputError exceptions that include user-friendly messages with i18n support using the msg macro from @lingui/core

The changes follow the codebase patterns, use existing utility functions (isDefined, isNonEmptyString), and include comprehensive test coverage.

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with minimal risk
• Both fixes are straightforward defensive programming improvements with comprehensive test coverage. The frontend change adds proper undefined filtering using the standard isDefined utility, and the backend change upgrades error handling to use structured exceptions with i18n support following established patterns in the codebase.
• No files require special attention

Important Files Changed

Filename	Overview
packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-field/hooks/useRecordsFieldVisibleGqlFields.ts	Added filter(isDefined) to prevent undefined field metadata items from being passed to generateDepthRecordGqlFieldsFromFields
packages/twenty-server/src/utils/get-domain-name-by-email.ts	Improved error handling by replacing generic Error with UserInputError and adding user-friendly messages with i18n support
packages/twenty-server/src/utils/test/get-domain-name-by-email.spec.ts	Updated tests to validate UserInputError with proper error codes and user-friendly messages instead of generic Error

[greptile-apps]

_{3 files reviewed, no comments}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}

[Weiko]

LGTM

[github-actions]

🚀 Preview Environment Ready!

Your preview environment is available at: http://bore.pub:28889

This environment will automatically shut down when the PR is closed or after 5 hours.

[twenty-eng-sync]

Hey @ijreilly! After you've done the QA of your Pull Request, you can mark it as done here. Thank you!

[twenty-eng-sync]

Hey @ijreilly! After you've done the QA of your Pull Request, you can mark it as done here. Thank you!