i18n - translations

[github-actions]

Created by Github action

[greptile-apps]

Skipped: This PR changes more files than the configured file change limit: (124 files found, 100 file limit)

[sentry]

Bug: Russian translation strings are corrupted with null characters and malformed JSON escape sequences, leading to broken UI rendering.
_{Severity: CRITICAL | Confidence: High}

🔍 Detailed Analysis

Translation strings in ru-RU.po and compiled ru-RU.ts files contain \u0000 null characters and malformed JSON escape sequences like \\\":[\\\"...\\\"]\"]. This corruption will cause the i18n system to render broken text, display escaped JSON syntax, and potentially crash rendering logic, preventing Russian users from properly using filter operand labels in the UI.

💡 Suggested Fix

Correct the translation extraction or compilation process to prevent the introduction of \u0000 null characters and ensure proper JSON escaping for translation strings in ru-RU.po and ru-RU.ts files.

🤖 Prompt for AI Agent

Review the code at the location below. A potential bug has been identified by an AI
agent.
Verify if this is a real issue. If it is, propose a fix; if not, explain why it's not
valid.

Location:
packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po#L2875-L2930

Potential issue: Translation strings in `ru-RU.po` and compiled `ru-RU.ts` files contain
`\u0000` null characters and malformed JSON escape sequences like
`\\\":[\\\"...\\\"]\"]`. This corruption will cause the i18n system to render broken
text, display escaped JSON syntax, and potentially crash rendering logic, preventing
Russian users from properly using filter operand labels in the UI.

_{Did we get this right? 👍 / 👎 to inform future reviews.
Reference ID: 4300234}

[github-actions]

	Fails
🚫	node failed.

Log

Details

�[31mError: �[39m SyntaxError: Unexpected end of JSON input
    at JSON.parse (<anonymous>)
�[90m    at parseJSONFromBytes (node:internal/deps/undici/undici:6433:19)�[39m
�[90m    at successSteps (node:internal/deps/undici/undici:6414:27)�[39m
�[90m    at readAllBytes (node:internal/deps/undici/undici:5380:13)�[39m
�[90m    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:103:5)�[39m
danger-results://tmp/danger-results-721ada5c.json

Generated by 🚫 dangerJS against 368450a