Add max width on Menu Items

[Bonapara]

No Menu Item should line break. Instead, the text should be cropped with [...] and a tooltip should display the full text on hover.

[charlesBochet]

This one is in progress, there is an ongoing PR : #1088