[DOP-3203] Add FileMover

[dolfinus]

• Added FileMover and MoveResult classes. Using FileDownloader as a template, but no HWM, no tmp_path, and target path is remote.
• Added tests, using FileDownloader tests as a template.
• Updated FileDownloader and FileUploader docs:
• • Fixed wrong examples in DownloadResult and FileSet
• • Improved examples with passing files list directly to .run using absolute & relative paths
• • Replaced double backticks with just one in exception messages
• • Add note that FileUploader does not support read strategies, like FileDownloader.
• Improved exceptions logging in FileDownloader & FileUploader - if debugging is enabled, print original exception stack trace.

Docs: https://onetl--42.org.readthedocs.build/en/42/core/file_mover/index.html

Note: temporary added limit for typing-extensions version because of python/typing_extensions#188

[codecov]

Codecov Report

Merging #42 (e118ca5) into develop (9d39ff1) will increase coverage by 0.17%.
The diff coverage is 96.48%.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop      #42      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    92.61%   92.78%   +0.17%     
===========================================
  Files          109      115       +6     
  Lines         5401     5615     +214     
  Branches       941      973      +32     
===========================================
+ Hits          5002     5210     +208     
- Misses         309      311       +2     
- Partials        90       94       +4     

Impacted Files	Coverage Δ
onetl/core/file_downloader/download_result.py	100.00% <ø> (ø)
onetl/core/file_result/file_set.py	100.00% <ø> (ø)
onetl/core/file_downloader/file_downloader.py	94.37% <70.00%> (-0.77%)	⬇️
onetl/core/file_uploader/file_uploader.py	94.28% <75.00%> (-1.10%)	⬇️
onetl/core/file_mover/file_mover.py	97.41% <97.41%> (ø)
onetl/base/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
onetl/base/supports_rename_dir.py	100.00% <100.00%> (ø)
...netl/connection/file_connection/file_connection.py	92.66% <100.00%> (+1.54%)	⬆️
onetl/connection/file_connection/ftp.py	96.20% <100.00%> (+0.09%)	⬆️
onetl/connection/file_connection/hdfs.py	95.87% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
... and 9 more

... and 1 file with indirect coverage changes