Merge pull request #22 from shimulch/Objects

Objects

Author: Md. Jamal Uddin

1-js/04-object-basics/01-object/2-hello-object/task.md

@@ -1,14 +1,13 @@
-importance: 5
+গুরুত্বঃ ৫
 
 ---
 
-# Hello, object
+# হ্যালো, অবজেক্ট
 
-Write the code, one line for each action:
-
-1. Create an empty object `user`.
-2. Add the property `name` with the value `John`.
-3. Add the property `surname` with the value `Smith`.
-4. Change the value of the `name` to `Pete`.
-5. Remove the property `name` from the object.
+নিন্মে বর্ণিত প্রতিটি একশনের জন্য এক একটি লাইনে কোড লিখুনঃ
 
+1. `user` নামে একটি খালি অবজেক্ট তৈরি করুন।
+2. `name` নামে একটি প্রোপার্টি `John` ভ্যালু সহ সংযুক্ত করুন।
+3. `surname` নামে একটি প্রোপার্টি `Smith` ভ্যালু সহ সংযুক্ত করুন।
+4. `name` নামের প্রোপার্টির ভ্যালু পরিবর্তন করে `Pete` রাখুন।
+5. `name` নামের প্রোপার্টিটি অবজেক্ট থেকে মুছে দিন।

1-js/04-object-basics/01-object/3-is-empty/_js.view/solution.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 function isEmpty(obj) {
   for (let key in obj) {
-    // if the loop has started, there is a property
+    // যদি লুপ শুরু হয় তাহলে অবজেক্টে প্রোপার্টি আছে
     return false;
   }
   return true;

1-js/04-object-basics/01-object/3-is-empty/solution.md

@@ -1 +1 @@
-Just loop over the object and `return false` immediately if there's at least one property.
+অবজেক্টের উপর লুপ চালান এবং যদি কোন প্রোপার্টি পাওয়া যায় সাথে সাথে `return false` করুন।

1-js/04-object-basics/01-object/3-is-empty/task.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-importance: 5
+গুরুত্বঃ ৫
 
 ---
 
-# Check for emptiness
+# খালি কিনা পরীক্ষা করুন
 
-Write the function `isEmpty(obj)` which returns `true` if the object has no properties, `false` otherwise.
+একটি ফাংশন `isEmpty(obj)` লিখুন যেটি `true` রিটার্ন করে যদি অবজেক্টে কোন প্রোপার্টি না থাকে, অন্যথায় `false` রিটার্ন করুন।
 
-Should work like that:
+কোডটি এভাবে কাজ করা উচিতঃ
 
 ```js
 let schedule = {};
@@ -17,4 +17,3 @@ schedule["8:30"] = "get up";
 
 alert( isEmpty(schedule) ); // false
 ```
-

1-js/04-object-basics/01-object/4-const-object/solution.md

@@ -1,19 +1,19 @@
-Sure, it works, no problem.
+অবশ্যই, কোন সমস্যা ছাড়াই কাজ করে।
 
-The `const` only protects the variable itself from changing. 
+`const` শুধুমাত্র ওই ভেরিয়েবলকে পরিবর্তন থেকে রক্ষা করে।
 
-In other words, `user` stores a reference to the object. And it can't be changed. But the content of the object can.
+অন্যভাবে বললে, `user` অবজেক্টটির একটি রেফারেন্স সংরক্ষণ করে। এবং রেফারেন্স পরিবর্তন করা যাবে না। কিন্তু অবজেক্টের কন্টেন্ট পরিবর্তন করা যাবে।
 
 ```js run
 const user = {
   name: "John"
 };
 
 *!*
-// works
+// কাজ করে
 user.name = "Pete";
 */!*
 
-// error
+// এরর
 user = 123;
 ```

1-js/04-object-basics/01-object/4-const-object/task.md

@@ -1,18 +1,18 @@
-importance: 5
+গুরুত্বঃ ৫
 
 ---
 
-# Constant objects?
+# ধ্রুবক / কন্সটেন্ট অবজেক্ট?
 
-Is it possible to change an object declared with `const`? What do you think?
+`const` দিয়ে ডিক্লেয়ার করা অবজেক্ট কি পরিবর্তন করা সম্ভব? আপনার কি ধারণা?
 
 ```js
 const user = {
   name: "John"
 };
 
 *!*
-// does it work?
+// এটা কাজ করে?
 user.name = "Pete";
 */!*
 ```

1-js/04-object-basics/01-object/5-sum-object/task.md

@@ -1,10 +1,10 @@
-importance: 5
+গুরুত্বঃ ৫
 
 ---
 
-# Sum object properties
+# অবজেক্টের প্রোপার্টিগুলো যোগ করা
 
-We have an object storing salaries of our team:
+আমাদের অবজেক্টে আমাদের টিমের সবার বেতন রাখা আছেঃ
 
 ```js
 let salaries = {
@@ -14,6 +14,6 @@ let salaries = {
 }
 ```
 
-Write the code to sum all salaries and store in the variable `sum`. Should be `390` in the example above.
+সব বেতনের যোগফল বের করে `sum` ভেরিয়েবলে রাখার কোড লিখুন। উপরের উদাহরণের যোগফল `390` হওয়া উচিত।
 
-If `salaries` is empty, then the result must be `0`.
+যদি `salaries` খালি হয়, তাহলে ফলাফল `0` হতে হবে।

1-js/04-object-basics/01-object/8-multiply-numeric/_js.view/source.js

@@ -6,12 +6,11 @@ let menu = {
 
 
 function multiplyNumeric(obj) {
-  
-  /* your code */
+
+  /* আপনার কোড এখানে লিখুন */
 
 }
 
 multiplyNumeric(menu);
 
 alert( "menu width=" + menu.width + " height=" + menu.height + " title=" + menu.title );
-

1-js/04-object-basics/01-object/8-multiply-numeric/task.md

@@ -1,15 +1,15 @@
-importance: 3
+গুরুত্বঃ ৩
 
 ---
 
-# Multiply numeric properties by 2
+# যেসব প্রোপার্টি ভ্যালু একটি সংখ্যা তাদের `2` দিয়ে গুন করুন
 
-Create a function `multiplyNumeric(obj)` that multiplies all numeric properties of `obj` by `2`.
+একটি ফাংশন `multiplyNumeric(obj)` লিখুন যেটি `obj` এর সব সংখ্যাভিত্তিক/numeric প্রোপার্টিগুলো কে `2` দিয়ে গুন করে।
 
-For instance:
+উদাহরণস্বরূপঃ
 
 ```js
-// before the call
+// কল করার আগে
 let menu = {
   width: 200,
   height: 300,
@@ -18,16 +18,14 @@ let menu = {
 
 multiplyNumeric(menu);
 
-// after the call
+// কল করার পর
 menu = {
   width: 400,
   height: 600,
   title: "My menu"
 };
 ```
 
-Please note that `multiplyNumeric` does not need to return anything. It should modify the object in-place.
-
-P.S. Use `typeof` to check for a number here.
-
+মনে রাখবেন `multiplyNumeric` এর কিছুই রিটার্ন করার দরকার নেই। এটা শুধুই অবজেক্টকে ইন-প্লেস পরিবর্তন করবে।
 
+পুনশ্চঃ `typeof` ব্যবহার করে নাম্বার কিনা পরীক্ষা করুন।